Ab Seite 73 tritt allmählich das nächste Buch, der nächste Roman, das nächste Theaterstück in Erscheinung. »Malina« von Ingeborg Bachmann, dessen Theateradaptation wohl am Klagenfurter Stadttheater aufgeführt wird. Kurz Exkursion, um dann wieder die Sprache von Dickens zu betrachten, die Orte in England – »I was born at Blunderstone, in Suffolk, or >thereby,< as they say in Scottland«. Wieder so ein sich wiederholender Satz.
Es folgen Ausführungen, Reflexionen, Sprachspielereien zu den Micawbers, deren Schicksal, vor allem Mr. Micawbers, Vorlage in Dickens Familie gehabt haben sollen. Ab Seite 106 einige Fotos, bevor der Text auf Seite 115 fortgeführt wird.
Schwierig, nach der Lektüre in den Text wieder hineinzukommen. Der Text fließt und so rauschen die Wörter an mir vorbei, nicht auf- oder fest- oder anzuhalten. Stream. Dream.
Wo ist meine »Malina«-Ausgabe?